Keine exakte Übersetzung gefunden für شبكات شبابية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شبكات شبابية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Red de Jóvenes por los Derechos Sexuales y Reproductivos (Elige)
    شبكة الشباب من أجل الحقوق الجنسية والإنجابية
  • Fondo de Educación a favor de los Refugiados
    الشبكة العالمية لأعمال الشباب
  • f. Capacitación a grupos juveniles, redes de jóvenes padres de familia y maestros en el componente de salud sexual y reproductiva.
    (و) تدريب الفئات الشابة وشبكات الشباب من أرباب الأسر والمعلمين في عنصر الصحة الجنسية والإنجابية؛
  • En la esfera de la prevención, se mantuvo y amplió la red mundial de jóvenes dedicados a la prevención del uso indebido de drogas.
    وفي مجال الوقاية، استمرت ووسِّعت الشبكة الشبابية العالمية لمكافحة تعاطي المخدرات.
  • Hasta la fecha, el foro de la juventud sigue siendo el vínculo principal entre la Red y la CEN.
    وما زال تجمع الشباب إلى اليوم صلة الوصل الرئيسية بين الشبكة البيئية للشباب والشبكة البيئية الكندية.
  • Recientemente Siria se convirtió en Estado parte de la Red de Empleo para los Jóvenes.
    وأصبحت سورية مؤخرا دولة طرفا في شبكة تشغيل الشباب.
  • Primero, los gobiernos del mundo deberían invertir en la juventud a largo plazo y apoyar el desarrollo de las organizaciones y redes juveniles.
    أولا، ينبغي لحكومات العالم أن تستثمر في الشباب بمنظور بعيد المدى وأن تدعم إنشاء المنظمات والشبكات الشبابية.
  • La participación directa y activa de las organizaciones y redes de jóvenes en la aplicación del Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible se considera muy importante.
    وتُعتبر المشاركة المباشرة والنشطة للمنظمات والشبكات الشبابية في تنفيذ عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة ذات أهمية بالغة.
  • La existencia de redes sólidas entre los jóvenes, como las que proporcionan la Asociación Internacional de Estudiantes de Silvicultura, Initiatives jeunes y el Global Youth Network, puede promover la continuidad de la representación juvenil en el acuerdo internacional sobre los bosques.
    وتستطيع شبكة قوية قوامها الشباب، على النحو الذي توفره الرابطة الدولية لطلاب الأحراج ومبادرات شبابية وشبكة الشباب العالمية أن تعزز استمرارية تمثيل الشباب في الترتيب الدولي بشأن الغابات.
  • Esta contribución es el resultado de la colaboración de los tres centros de coordinación establecidos para el grupo principal integrado por jóvenes y niños: Global Youth Network, Initiatives Jeunes y la Asociación Internacional de Estudiantes de Silvicultura.
    وهذه المساهمة ثمرة جهد مشترك لثلاث نقاط تنسيق محددة تابعة للفريق الرئيسي المعني بالأطفال/الشباب وهي: شبكة الشباب العالمية، ومبادرات الشباب، والرابطة الدولية لطلاب الأحراج.